fox

I 1. [fɒks]

nome volpe f.

2.

modificatore [fur] di volpe; [hunt, hunting] alla volpe

II [fɒks]

verbo transitivo colloq. ingannare, imbrogliare

* * *

[foks] 1. plural - foxes; noun

(a type of reddish-brown wild animal which looks like a dog.) volpe

2. adjective

fox-fur.) di/da volpe

3. verb

(to puzzle or confuse: She was completely foxed.) fregare, ingannare

- foxy

- foxhound
- fox terrier

* * *

[fɒks]

1. n

volpe f

a sly fox fig — una volpe, un furbacchione

2. vt

(puzzle) lasciare perplesso (-a), confondere, (deceive) ingannare

* * *

fox /fɒks/

n. (pl. fox, foxes)

1 (zool.) volpe: Arctic fox, volpe polare; blue fox, volpe azzurra; red fox, volpe rossa; silver fox, volpe argentata

2 (= fox fur) pelliccia di volpe; volpe

3 (fig.) volpe; volpone; furbacchione; drittone (fam.): The wily old fox must have guessed it, quella vecchia volpe deve aver indovinato

4 (naut.) morsello; commando

5 (slang USA) ragazza, donna sexy

● fox brush, coda di volpe □ fox cub, piccolo di volpe; volpacchiotto □ fox earth, tana di volpe □ fox-hunt, (riunione di) caccia alla volpe □ fox-hunting, caccia alla volpe (lo sport) □ (mecc.) fox lathe, tornio per filettare □ fox mark, macchia giallastra (della carta); fioritura □ fox terrier, fox-terrier (cane) □ (mecc.) fox wedge, controchiavetta.

(to) fox /fɒks/

A v. t.

1 (fam.) imbrogliare; fregare (pop.)

2 lasciare perplesso; mettere in difficoltà; confondere; sconcertare: The question foxed him completely, la domanda lo ha messo in seria difficoltà

3 inacidire, rendere acido (birra, ecc.)

4 (rif. a carta) causare la fioritura di

B v. i.

1 (di birra) inacidirsi

2 (della carta) fiorire.

* * *

I 1. [fɒks]

nome volpe f.

2.

modificatore [fur] di volpe; [hunt, hunting] alla volpe

II [fɒks]

verbo transitivo colloq. ingannare, imbrogliare